店の間・帳場みせのま・ちょうば

町家の通りに面した畳の部屋が店の間。客は土間から上がり框に腰掛けるか畳に上がり、店の者が品を奥や蔵から出してきて見せる（座売り）。店の奥か隅に、低い格子で三方を囲った帳場があり、主人や番頭が帳面をつけ、算盤をはじく。大きな呉服店は 1895 年から陳列して売るようになり、1900 年に座売りをやめた。小さな店や地方では、昭和の初めまで座売りと帳場格子が残った（推定）。

店の間

表の通りに面した畳の部屋。土間との境に上がり框。表は格子・揚戸・のちにガラス戸、暖簾。

帳場

店の奥か隅に、細い縦格子の帳場格子（結界）で三方を囲った低い机の場所。客は格子の外から話す。

帳場の道具

帳場箪笥（貴重品）、硯箱、大福帳（帳簿）、算盤、銭箱、火鉢、煙草盆。大福帳は夜に錠を掛けてしまう。

陳列販売へ

大店は 1895 年 11 月に 2 階を陳列場にし、1900 年 10 月に全館を陳列場にして座売りをやめた。ガラスの陳列ケースはこのあと。

ほかの帳場

宿屋・料理屋にも帳場がある。

描くときのポイント

1. 1帳場格子は低い。座った番頭の胸から肩までしか隠れず、格子の向こうに頭が出る。
2. 2格子は縦の細い桟が密に並ぶ。近景だけ 1 本ずつ描き、奥の格子は外枠と数本にする。
3. 3通りの側から店の間を見る構図では、土間・上がり框・畳の 3 段の高さの差を見せる。

時代考証の落とし穴

• 江戸の大店にガラスの陳列ケースを描かない。陳列販売は 1895 年から。
• 帳場を店の真ん中に置かない。店の奥か隅（推定）。
• 暖簾や看板の屋号は架空にする。